レジェンドデュエリストとの勝利報酬でもらえるカードで優先して集めるべきは
レジェンドデュエリストlv30とlv40との対戦からは強力なカードがGETできます
y

最優先して集めるべきカードは

エネミーコントローラー(海馬)
CPU、ランク戦のどちらでも強い将来的にも十分強いカードです 

ミノタウルス(海馬)
アックスレイダーと同じ星4で1700
青竜の召喚士からサーチできない点でわずかにアックスレイダーには劣ります

ミレニアムスコーピオン(リシド)
CPU戦でのダメージ5000オーバーをたたき出すのに便利ですし、ランク戦でも強いです。特に孵化から1ターンで出せるのが強力です

孵化(インセクターはが)
星4モンスターとこのカードでミレニアムスコーピオンを特殊召喚できます。今後昆虫族が増えればますます強くなります。

天使のサイコロ、悪魔のサイコロ(城之内)
援軍などの代用カードになります

メタル化魔法反射装甲(城之内)
300アップですが攻撃時は劣化版フォースの効果があって強いです

優先して集めなくていいが強いカード

あまのじゃくの呪い(リシド)
攻守増減を逆転できます。フィールド魔法から援軍、装備カードと攻守増減カードが多いのでとても強いです

進化の繭(インセクターはが)
ビックシールドガードナーを除いて下級で最高守備力です。星4モンスターでは装備や増援をつかわないと倒せないのでロックデッキやアドバンス召喚デッキで使えます

まずはここらへん集めとけばいいと思います。エネミーコントローラーは確実に集めたいです

lv30とlv40でのドロップ率について詳しくはわかりませんがlv30からSR以上は出たことありませんでした。lv40からはすでにSRを4枚ほど手に入れました。lv40のほうが落ちやすい気がします